Bhikshatanar Purappadu was also accompanied by the Kailaya Vadyam. We met them near the Mutthumariamman Koyil entrance, which had signs for Agni Nakshatram elaneer abhishekam. Another steal-your-heart show. Put me in mind of the descriptions of Bhikshatanar as being so lovely, the women of the town come out full of desire to fill his empty bowl–but their hands and bodies have such heat, the rice they wish to give him turns to ash…
Before the evening’s Purappadu, we sat a while to listen to the Odhuvars sing. We've included the videos here so you can hear along, too. What they sing: Appar (Thirunavukkarasar) Tevaram (4th Thirumurai, Padhigam 4.062), Thirualavai (Madurai Meenakshi Sundareswarar Temple). I take a photo of their phone where an app displays the lyrics which they are following, though they seem to know this by heart anyway. That is what appears as transcription below:
திருச்சிற்றம்பலம்
வேதியா வேத கீதா
விண்ணவர் அண்ணா என்றென்
றோதியே மலர்கள் தூவி
ஒருங்கிநின் கழல்கள் காணப்
பாதியோர் பெண்ணை வைத்தாய்
படர்சடை மதியஞ் சூடும்
ஆதியே ஆல வாயில்
அப்பனே அருள்செ யாயே.
நம்பனே நான்மு கத்தாய்
நாதனே ஞான மூர்த்தி
என்பொனே ஈசா என்றென்
றேத்திநான் ஏசற் றென்றும்
பின்பினே திரிந்து நாயேன்
பேர்த்தினிப் பிறவா வண்ணம்
அன்பனே ஆலவாயில் அப்பனே
அருள் செயாயே.
ஒருமருந் தாகி யுள்ளாய்
உம்பரோ டுலகுக் கெல்லாம்
பெருமருந் தாகி நின்றாய்
பேரமு தின்சு வையாய்க்
கருமருந் தாகி யுள்ளாய்
ஆளும்வல் வினைகள் தீர்க்கும்
அருமருந் தால வாயில்
அப்பனே அருள்செ யாயே.
செய்யநின் கமல பாதஞ்
சேருமா தேவர் தேவே
மையணி கண்டத் தானே
ான்மறி மழுவொன் றேந்தும்...
Later in the evening, Chandrasekara comes out with his consort as Kuthirai Swami atop a horse, riding crop (saatu) in hand, and Siva Yoga Nayaki. The reference here is to the Thiruvilayadal legend in which Sivaperuman manifests in the attire of a horse trader (Kuthirai Chetti) to deliver the horses to Manikkavasagar, all associated with the Sri Aathmanatha Swami Temple (also known as Avudaiyarkoil) in Pudukottai District. The main deity in this temple is entirely formless (aroopa); the goddess is to be seen only by her pada or feet; it is a yoga peetham. But "so that people can understand," as Guru Mama said to us once, we have forms like Somaskanda, or the other beings who come out as emanations of Sivaperuman.
Brahmotsavam Day 8 Schedule:
7:00 AM - Procession. 10:00 AM - Abhishekam.
4:00 PM - Sri Bhikshatanar Utsavam
7:00 PM - Kuthirai Vahanam (Horse Carriage).